Het proces tegen de Aquino's wordt mogelijk pas in de lente hervat. Het hof van cassatie behandelt het beroep dat de verdediging heeft ingediend tegen de verwerping van het wrakingsverzoek van de drie Hasseltse rechters op 12 januari.Binnen de maand moet een arrest worden geveld. In de veronderstelling dat cassatie het beroep verwerpt - waardoor het proces kan worden hervat - moeten alle beklaagden eerst nog opnieuw worden gedagvaard.