Van de bombardementen in Kiev naar de rust en veiligheid in Oudsbergen. De Oekraïnse leeuwen Tsar en Jamil zijn na een tocht door de hel aangekomen in het Natuurhulpcentrum in Opglabbeek. Ze overleefden explosies in Kiev. Onderweg werden ze bijna doodgeschoten door Russische militairen. Een begeleider van het transport wierp zich letterlijk voor de leeuwen en redde hen daarmee nog eens het leven. Ze waren een tijdlang vermist en moesten dagen aanschuiven om de grens met Polen te kunnen oversteken. Maar vanochtend maakten ze dan eindelijk kennis met hun nieuwe verblijf.