In Houthalen-Helchteren hebben de wolven weer toegeslagen op het militair domein. De voorlopige balans van de wolvenaanval is zes dode, vier gewonde en vier vermiste schapen. Schapenhouder Johan Schouteden reageert geschrokken, want de omheining van de schapen is wolfproof. Hoe de wolven zijn binnengeraakt,  blijft een raadsel. Ook werd de kudde beschermd door twee honden. De beschermingshonden zijn bijzonder duur en om de schapen écht tegen de wolven te beschermen zijn er evenveel honden als wolven nodig. De schapenherder hoopt dat de overheid de aankoop van de honden wil subsidiëren. We willen gevoelige kijkers waarschuwen voor de beelden.