De wolvenwelpen van wolf August en wolvin Noëlla zetten hun eerste stappen buiten het militair domein. De welpen gaan op ontdekking en daar kunnen wel eens gekke situaties uit voortkomen. Volgens Jan Loos van Welkom Wolf zijn de welpen niet gevaarlijk en als je er een ziet, kan je hem best negeren. Van de 13 wolven die er momenteel rondlopen, zijn er slechts vier van hen echte jagers. Nu de dieren vaker op pad gaan, wordt de kans op een aanrijding ook alleen maar groter. Loos doet daarom een oproep aan Vlaams minister van Mobiliteit Lydia Peeters om een snelheidsbeperking van 70 km/u in te voeren waar nodig.