Een bewogen dag in de assisenzaal in Tongeren. De zussen van Hilal Makhtout moesten de zaal even verlaten na het zien van foto’s van het slachtoffer. Op deze vierde dag van het assisenproces rond de martelmoord zijn vandaag de speurders aan het woord. Zij lichten hun omvangrijk onderzoek naar de beschuldigden en het slachtoffer in detail toe.